Él no conocía las caras de sus verdaderos madre y padre. Lemy ya era
un miembro del orfanato en el tiempo que podía recordar. Aunque fue
abandonado o sus padres murieron, él no lo sabe. Había un montón de
niños en el orfanato que eran como Lemy con distintas caras y
personalidades sin padres. Lemy no era muy extrovertido y jugaba quizás
con dos o tres personas.
Su mejor amiga era Rin de
alrededor de la misma edad de Lemy. Tenía unas pecas encantadoras y pelo
negro que le llegaba a los hombros. Al contrario de Lemy, era buena
leyendo libros de imágenes y, sobre todo, buena cantando. Le gustaba eso
de ella. Juntos con el profesor de piano, ella era siempre mejor que
cualquier otro, una hermosa voz cantante. Ella era la más conspicua del
orfanato. De vez en cuando, los adultos vienen a ver a los huérfanos.
Ocasionalmente vienen para recoger un huérfano para llevárselo con
ellos. Usualmente eran adultos sin niños propios. A menudo, sólo recogen
a los niños que tienen un buen comportamiento. Lemy no creía que sería
elegido debido a las travesuras que causó que se enojaran; estaba
nervioso cada vez que los adultos llegaban y pudieran recoger a Rin.
Cuando
niño, Lemy lloró teniendo un mal sueño. Era un sueño de él cayendo al
agua. Estaba sufriendo cuando el agua entró por su boca y su nariz,
observando algo arriba de él. Era una mujer. Su rostro no apareció
claramente pero tenía ropa violeta con la piel descubierta. Era doloroso
y frío. Sin importar cuantas veces lo decía, la mujer no ayudaría a
Lemy. Dentro de poco, ella abandonaba a Lemy y se iba algún lado. Y
entonces él siempre despierta. Debido a ese sueño, Lemy siempre ha sido
débil a las ropas violetas y al agua.
Julia conoció a Lemy
cuando tenía cinco años. Han sido cinco años desde que llegó al
orfanato desde aquél momento. Mientras su cumpleaños era supuestamente
el 27 de Diciembre, era algo determinado solamente por el día en el que
llegó al orfanato. Pero ya que Lemy era un bebé recién nacido por esa
época, no estaba tan alejado. Ella legó el día anterior a su cumpleaños,
el 26 de Diciembre. Comparada a los adultos hasta ese momento, era
especialmente joven y elegante. Una mujer hermosa. Cuando la vio por
primera vez, no sintió necesariamente que no se hayan visto
anteriormente. Julia cargaba una larga cartera blanca con ella y la
colocó al lado de los niños. Dentro había un montón de juguetes. Había
un carruaje tirado por caballos mecánico que Lemy quería demasiado allí,
también. Mientras tenía lo mismo que su amigo Nickel, absolutamente
no se lo prestaría a él.
"Por favor, tomen su juguete favorito."
Los
niños se reunieron alrededor del bolso uno por uno y cada uno escogió
el juguete que le gustaba. Así que era posible que Lemy tomara el
carruaje mecánico que quería. Mientras Julia sonreía ante la aparición
de los niños, desapareció en la parte posterior del orfanato junto con
el director. Un gato la siguió tras ella y claramente se puede ver que
tiene una bufanda en su espalda, incluso con su largo cabello rojo. Más
adelante aprendió que ella era el gato.
Al mediodía del
siguiente día, Lemy entró a la habitación del director y la mujer estaba
allí también. Detrás de Julia estaba el gato rojo, obviamente. Tan
pronto Lemy entró a la sala, el director le contó esto: "Tu Regalo del
Festival de Natividad." El Festival
de Natividad se celebra el día en el que los dioses gemelos nacieron.
Era celebrado ese día, el 27 de Diciembre, el día de cumpleaños de Lemy.
"Esta es la persona que entregó regalos ayer."
Contestó Lemy mientras sacaba el carruaje mecánico de su bolsillo. El
director básicamente le dijo a Lemy que esto había sido su regalo de
cumpleaños si se lo hubiera dado hoy y, luego, le dice que desde ese día
en adelante, sería el hijo de Julia.
"¿¡Eh!?"
El director miró con una sonrisa a esa cara confundida.
Básicamente,
el director le dijo que Julia lo acogió y explicó que su mansión no
estaba tan lejos, y que incluso compró los juguetes, siendo una mujer
muy rica.
"Oh..."
Lemy, más bien, estaba perplejo con el repentino giro de los hechos. Julia se acercó a Lemy y se inclinó para hablar con él.
"¿Odias ser mi hijo?"
Ella
era hermosa incluso de cerca y Lemy creyó que era una buena persona.
Julia acarició la cabeza de Lemy. La sensación del calor del cuerpo de
Julia seguía sin sentirse como si fuera la primera vez que se reúne con
Lemy. De hecho, se sintió como si podría haber sido su verdadera madre.
Obviamente, no había forma de que ese fuera el caso. Sus colores de
cabello y ojos eran distintos. Sus rostros no eran similares siquiera.
Pero no había ningún motivo por la que Julia o el director debieran
esconderlo.
"No es eso. Pero---"
"¿Pasa algo malo?"
"No quiero que no pueda volver a ver a nadie nunca más."
Todos, o más bien, Rin era de la quien no se quería separar. Pero estaba un poco avergonzado, así que se sonrojó un poco.
"Cierto... pero realmente no puedo tomar a todos aquí. Ambos podemos
volver aquí y jugar en algún momento. ¿Es una buena idea?"
"....... Ajá."
"Bien, entonces está decidido. Vendré a buscarte mañana. Toma todo tu
equipaje hoy. Y asegúrate de darle una apropiada despedida a tus amigos y
a tu profesor. ¿Está bien?"
"Sí mamaaá."
Julia
impulsó un poco a Lemy para estar de acuerdo con ella. Pero Lemy
comenzó a pensar, "Me pregunto si ¿esa es la persona a la que llamas
madre?" Había un misterioso encanto en ella. Lemy asintió
obedientemente. Tan pronto él salió de la habitación, Lemy podía
escuchar la conversación del otro lado de la puerta.
"¿Está segura de que quiere esto, Señorita Julia?"
"Sí."
"¿Pero está todo bien? No hay precedentes de que una mujer soltera acoja a un huérfano."
"Tu preocupación es innecesaria, es inútil para hacerle charla. He
querido un niño desde mucho antes de esto. Pero el cuerpo que tengo no
puede producir descendencia. Así que quise tomar a este niño----¿Hay
alguna otra razón necesaria?"
"..... No."
"Entonces esté a gusto, lo criaré y querré apropiadamente."
Para el joven Lemy, él no entendía muy bien el significado de la conversación.
Blog dedicado al trabajo del autor japonés Akuno-P/Mothy. Únicamente se tratará de las Crónicas de Evillious y temas relacionados a él, y yo seré el encargado de traducir ese trabajo, aunque me lleve algo de tiempo XD . Sólo espero que sean pacientes si se presenta algún retraso en las publicaciones de nuevas traducciones.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario