Dirigiéndose hacia el oeste de Rolled, a lo largo del Río Orgo, él
pronto llegaría a las puertas del sur de Lucifenian. La fiesta inaugural
sucedería en el Palacio Real de Lucifenia. Antes de marcharse después
de cambiarse con su ropa elegante, Pheobe le dijo, con su voz ansiosa:
"¿Estará bien que usted vaya al Palacio solo, Joven Amo? ¿Qué tal si voy
junto con----" Lemy rechazó la propuesta, aunque ella estaba actuando
siempre como su cuidadora/niñera/protectora. Él tenía 13, cumpliría 14
dentro de cuatro meses. Él podía ir a la ciudad vecina...... aunque,
había otra persona que iría con él (Ney).
Dirigiéndose
desde el sur hacia la calle principal de Lucifenian, él pudo ver a
varias mujeres a un lado del camino, una de ellas estaba con un hombre
bien vestido. Era una prostituta. Lemy odiaba que existieran las
prostitutas. Como parte de su moda, las prostitutas, a veces, se ponían
vestidos violeta muy provocativos. Por donde quiera que él las mirara,
Lemy recordaba su sueño y eso lo ponía de un humor muy melancólico.
Pronto, él vio el magnífico palacio. Era tarde, las estrellas y la luna
brillaban en el cielo.
(El Palacio Lucifeniano----
Este lugar antes lo llamaban el "Palacio Real de Lucifenia" por los
nombres de la realeza que antes vivían aquí.)
"¿En serio?"
(Después de que la Princesa Riliane había sido ejecutada hace 110 años,
el linaje de la familia real se perdió y Lucifenia se convirtió en una
república. Nadie vive aquí ahora, por eso lo utilizan como un lugar para
que reuniones sociales.)
"Sabes mucho, Ney."
Aunque Lemy se sorprendía, en realidad, no estaba tan interesado en la historia de Ney como aparentaba.
(Deberías saber estas cosas también. Ahora, apúrate y entra.)
Cuando
mostró su invitación en la recepción, fue capaz de pasar sin problemas.
El palacio era tan grande como su casa y él entró sin pensarlo. Miró su
invitación.
"¿La sede.... del Salón de los Espejos, no?"
El nombre del lugar estaba allí pero no tenía un mapa o direcciones.
(Es correcto. Ve a la derecha en la siguiente bifurcación. Dirígete al
salón y te cruzarás con la entrada al Salón de los Espejos a al
izquierda.)
Ney estaba conduciendo a Lemy con sus
direcciones. Llegó hasta unas puertas dobles gigantes a la izquierda del
salón y entró, viendo a adultos comiendo o bebiendo, algunos bailando
con la orquesta. Vio a su mamá hablando con algunos en el fondo.
"Realmente sabes un montón, Ney. Me guiaste aquí a la perfección. ¿Por qué fuiste tan detallada?"
Si
ella realmente era la "otra persona de Lemy", ¿Por qué ella sabe más de
esto cuando él no sabe nada? ¿Será un "fantasma de la copa" como su
madre dijo? ¿Y por qué ella pudo saber todo sobre el palacio cuando, en
realidad, había estado en la tesorería de su casa? Ney no respondió.
Antes de que ella pudiera hacerlo, un hombre había hablado con Lemy.
"¡Oh por dios! ¿Usted no será el Joven Amo Lemy, verdad?"
El
hombre tenía pelo azul. Rondaría por sus cincuenta, no, más de sesenta.
Incluso, él era alto en comparación con los demás adultos. A pesar de
su comportamiento, él se acercó como un poco intimidante. Actuaba como
si fuera uno de sus conocidos pero Lemy no podía recordar quién era de
todas formas.
"Ummm......"
"Oh, ¿No te acuerdas de mí? Nos hemos visto muchas veces en tu casa."
(Bruno Marlon. El Ejecutivo Principal de la Fundación Freesis.)
Ney le susurró en su oído.
"Oh----Ahora me acuerdo. ¿Usted es el Señor Bruno verdad? Mi mamá siempre está en deuda con usted ".
"No, no, ni que hubiera ayudado mucho."
Bruno habló humildemente.
Escuchando
su nombre, Lemy pudo recordar un poco más. La Fundación Freesis era una
organización muy grande, localizada en el país cruzando el mar, pero se
ve que también tiene influencia en la República de Lucifenia. Lemy no
sabía qué estaba haciendo él aquí, pero sabía que este hombre tiene
alguna posición importante aquí.
"---Pero con la
Señora Julia convirtiéndose, satisfactoriamente, como la Presidente,
creo que tendré más oportunidades de verte...... lo siento, parece que
el espectáculo está a punto de comenzar."
Bruno giró sus
ojos hacia el escenario en el centro del Salón de los Espejos y Lemy se
pegó alrededor para ver. ----Antes de que se liberara, una chica
solitaria subió al escenario. Una hermosa chica con cabello dorado y
ojos azules.
"La diva alardeada de Lucifenia, Rin Chan, aparece."
Bruno
comenzó a aplaudir y aquellos alrededor de él comenzaron a palmear sus
manos. Junto a los aplausos, la cantante se inclinó silenciosamente.
"Gracias por invitarme a tal radiante lugar hoy. Primero, voy a cantar a
una canción para la inauguración de la Presidente Julia."
Mientras
ella decía eso, la orquesta comenzó a tocar. Y entonces, ella comenzó a
cantar cuerdas elegantes. Era una voz cantante hermosa, todo el mundo
escuchaba su canción.
"...... ¿Te importa si hago una pregunta abrupta?"
En medio de eso, Bruno le habló a Lemy en voz baja.
"Para mí, usted y Rin Chan son parecidos, Joven Amo. Por supuesto,
ustedes son de géneros diferentes, pero el color de sus pelos y ojos,
son parecidos----"
"......"
"Joven Amo, he escuchado que usted es el hijo adoptivo de Julia. Me
contaron que habías sido abandonado en un orfanato desde que eras un
bebé. Es mi opinión personal, pero tal vez Rin Chan y usted son----"
Pero Lemy negó con su cabeza.
"Está equivocado. Nosotros no somos hermanos."
La confesión de Lemy con esa negativa havía hecho que Bruno se mirara un poco sorprendido.
"...... ¿Qué razón hay para que hable tan fuertemente sobre eso?"
"Rin y yo crecimos en el mismo orfanato. Nosotros eramos amigos.
Pero---- en ese entonces, ella tenía una cara diferente a la que es
ahora. Tenía pelo negro y pecas en su cara...... ¿Piensa que estoy
diciendo cosas raras?"
"No. Es una historia muy intrigante."
Bruno
respondió con una mirada seria. Su expresión no le hacía parecer que
era el tipo de hombre a quien le gustaría escuchar las tonterías de los
niños.
"Es como si su cara hubiera cambiado a lo largo de todo este tiempo...... ¿Algo parecido a eso?"
Cuando Bruno preguntó, Lemy tuvo una cara alicaída mirando un pequeño problema.
"No lo sé exactamente. Pero, lo que sé con certeza es lo que vi cuando fui a un circo."
"¿Un circo dijiste?"
"Hace 3 años...... Cuando tenía 10 años. Estaba en el gran teatro de Rolled."
"Ah sí...... ¿Te refieres al Teatro Milanais?"
Bruno, curioso, se acercó mucho más a Lemy.
"Uh huh. Para celebrar de que lo hayan terminado, se iba a realizar un
espectáculo. No sólo una ópera, pero si un ballet y una obra de teatro,
concierto, y, luego, un circo. Una variedad de entretenimiento se iba a
llevar a cabo durante varios días".
"Hmm......"
"Yo nunca había visto tal cosa como un circo. Entonces, mamá quiso llevarme a uno."
Este
hombre llamado Bruno, tiene para provocar historias de la gente. Lemy
le había comenzado a contar su propia historia también.
Blog dedicado al trabajo del autor japonés Akuno-P/Mothy. Únicamente se tratará de las Crónicas de Evillious y temas relacionados a él, y yo seré el encargado de traducir ese trabajo, aunque me lleve algo de tiempo XD . Sólo espero que sean pacientes si se presenta algún retraso en las publicaciones de nuevas traducciones.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario