sábado, 23 de mayo de 2015

Parte 1: El Quinto Pierrot - Capítulo 4: El Nuevo "Père Noël" - Escena 3

En medio de la noche, dos días después, Lemy regresó al burdel. Julia estaba a su lado.

Como parte de las condiciones por el asesinato de Yuzette, Lemy fue a su casa y le reportó a Julia sobre "Tercera Princesa del Sueño", quien esperaba reunirse con ella, y que Ney le dijo que ella había sido la "Maga de la Eternidad". Julia estuvo de acuerdo en reunirse con la dueña. A pesar de que Julia parecía escéptica sobre la historia de Lemy, ella decidió reunirse con ella de todos modos. La Presidente no puede permitirse el lujo de visitar abiertamente un burdel para reunirse con ella. Ambos ocultaron sus rostros con capuchas.

"Bienvenidos, entren."

Cuando ellos tocaron la puerta, la misma dueña invitó a los dos para que pasaran. Se trasladaron a la habitación estrecha. Tan pronto como ella estuvo segura de que no había nadie alrededor, Julia se sacó su capucha.

"Ha pasado tiempo sin vernos."

Tan pronto como la dueña dijo eso, Julia hizo una mirada dudosa.

"¿Nos habíamos visto antes?"

"Por supuesto que si. A pesar de que nunca estuviste familiarizada con Margarita Blankenheim. La Julia Abelard creía ser tu sombra---- Cuarta Sombra para ser exactos."

"......" 

Julia escuchó la historia en silencio.

"Sin embargo, ese no fue el caso para la Muñeca de Cuerda. ¿Estoy equivocada---- Madre?"

"..... Has recuperado tus memorias..... ¿Eso fue lo que sucedió?"

"Si, es correcto."

"De hecho, son cosas que Elluka no debe saber sobre..... Pero, todavía no puedo confiar en vos. Existe una posibilidad de que Elluka suscitó a través de Margarita."

Julia se sentó en una pobre silla que había en la habitación donde se reunieron.

"---- Margarita cometió suicidio cuando bebió su Gift..... Sin embargo, "Yo" no morí. Más bien, la "verdadera yo" despertó en ese momento."

"...... Continúa."

"Fui al Bosque de Held y me reuní con Elluka. Cuando le conté toda la verdad, ella se volvió loca y quiso tomar acción al respecto. Ella intentó capturarme utilizando su técnica."

"La Técnica de Cambios, ¿Verdad?"

"Es correcto. Pero su plan salió mal. El poder de mi fuerza mental superaba a la suya. Tuve la oportunidad de tomar su cuerpo a la inversa. Victoria, jijijijijiji."

La dueña rió, [...]. Por un momento, Julia simplemente la miró, tratando de discernir su oponente.

"---- Seguiré tu plan. Pero no hay evidencias para apoyar tu historia..... ¿Dónde está la muñeca?"

"La perdí en algún lugar. No recuerdo donde. Pero ya no la necesito."

Julia hizo un "tsk".

"Incluso si esto por vos, es diferente para mí. Sin la muñeca, es imposible para mí creerte."

"Entonces, ¿Qué te parece si te muestro más evidencias?---- ¡Jacqueline! ¡Entra un segundo!"

La dueña, repentinamente, llamó a alguien de afuera.

"¿Qué----?"

Julia, probablemente, determinó que mostrar su cara a otras personas sería inconveniente. Rápidamente se puso la capucha de nuevo.

"¿Qué es lo que quería Madame?"

La mujer entró en la habitación. Sin ni siquiera mirar hacia Julia y Lemy, ella se acercó a la dueña.

"Estoy algo sedienta. Traéme un poco de agua."

"Si...... está bien."

"Ah, espera un minuto."

La dueña la detuvo mientras la mujer se dirigía fuera de la habitación.

"Es malo no saludar a nuestros invitados."

"¿Qué?"

Jacqueline miró por toda la habitación, rápidamente.

"...... ¿De qué está hablando Madame? Aquí no hay nadie."

"O por dios, ¿Es cierto?"

"Bueno entonces, si me disculpa...... Honestamente, a veces actúa extrañamente Madame."

Ella murmuró eso mientras salía de la habitación. La dueña giró hacia Julia con una sonrisa en su rostro.

"Hipnosis---- Ese antiguo poder tuyo tiene muchos usos útiles."

Julia sonrió.

"Si. Esta es una técnica muy poderosa para que Elluka Clockworker lo utilice."

"En mi experiencia, sólo existe una persona que puede utilizar esta técnica---- Bienvenida, Princesa del Sueño."

Lemy pudo ver la tensión desplomándose del cuerpo de Julia. Ney había dicho que Elluka era la "némesis de Julia". Si la dueña era Elluka, no pudo haber sido tan extraño que un duelo comenzara en este lugar.

"¿Qué le hiciste a tus pies? Con tu silla de ruedas."

"Es verdad que yo controlo a Elluka. Pero ella no fue sin dejar una trampa. Cuando nuestras almas chocaron parece haber puesto una carga considerable para este cuerpo. El cuerpo débil se convirtió en ineficaz."

"¿El cuerpo no es bueno? Tendremos que construir uno nuevo.---- Pero si encuentras [traducción pendiente]."

"Tómate tu tiempo buscando eso."

"No hay problema. Pero, [ella debe organizar a alguien para cuidar de ella mientras tanto]."

"No hay problema. Tengo una escolta---- entra, Gumillia."

La dueña llamó a alguien otra vez. Era una mujer de pelo verde. La complexión de Julia volvió a cambiar una vez que ella apareció.

"¿Por qué estás aquí----"

"Relájate. Ella también está bajo una fuerte hipnosis. Actualmente, Gumillia es mi fiel aprendiz y mi cuidadora. Ella no debería ser hostil contigo ahora."

La dueña palmó la espalda de Gumillia. Luego, Gumillia hizo una profunda reverencia en el acto.

"Saludos..... Es un placer."

Mirando la situación, la dueña sonrió felizmente.

"Bueno, Señora Santa. Si incluso un niño puede convertirse en un miembro de Père Noël---- Apreciaría si usted pudiera incluirla en el Seputo, si es posible. Usted está familiarizada con sus habilidades, ¿no es verdad?"

"...... Para mi disgusto, ¿verdad? Entre su duelo con Cuarta Sombra y mi propio pasado con ella, ella estaría un [espectáculo doloroso].---- Incluso si fuera así, no entiendo por qué lo haría tan fácilmente. Si por alguna oportunidad se disipa la hipnosis, ella, sin duda, se convertiría en una amenaza para mí."

"En ese caso, ella sería buena como sustituta. Pero será la octava del Seputo. Ella no va a tener contacto con otro miembro, además de mí, así que ella no quiere hablar de algo importante o confidencial."

 "O por dios...... No se puede evitar, ¿Verdad?"

Julia observó el cuerpo completo de Gumillia.

"---- Ella tiene un arma, ¿No es cierto? He recibido un informe de Veneno. Él dijo: "La aprendiz de Elluka utiliza un arma llena de magia."

"Si, lo tiene."

"En ese caso, la llamaré "Octava Francotiradora". Esa mujer---- "Elluka" está siendo buscada por la Policía Mundial. Y debemos evitar que tu nombre real sea expuesto tanto como sea posible. Entonces, ¿Te parece si te quedas como la "Tercera Princesa del Sueño"?"

Sin embargo, la dueña negó con su cabeza. La dueña dijo que prefería otro nombre.

"Sólo Cuarta Sombra está libre por el momento."

"Y ¿Qué te parece "Séptima Maga"? Voy a tener éxito con el nombre de la pobre Isabel que murió. De esa manera, voy a recordarla un poco."

"Isabel---- ¿Utilizarás el nombre de Yuzette? ¿Qué sucederá con su cadáver?"

"Bueno, ella será reportada como "muerta por enfermedad". [Aun así, el cadáver no puede ser visto debido a la decepción de mi hipnosis.] Entonces...... La única vacante es Cuarta Sombra, mmm......"

La dueña, la nueva Séptima Maga, miró a Lemy, quien había estado muy silencioso.

"Un ser que sólo él puede percibir---- ¿Qué tal si "Ney" es Cuarta Sombra? Una "sombra" que nadie puede ver...... ¿No te parece apropiado?"

"No tiene sentido. Incluso si "Ney" es un miembro, ella no sería buena para nada."

"¿En serio piensas eso? Suponía que sería, al menos, complementario con el [carecido/estúpido] Quinto Pierrot."

Lemy escuchaba su conversación y habló con Ney.

"¿Qué piensas Ney?"

(No me importa. Es depravado.)

Jacqueline entró con el agua: "Aquí tiene Madame. Se lo traje."

"Gracias."

Ella puso la copa de agua en la mesa y se fue.

"Entonces----"

Séptima Maga levantó la copa muy alto.

"Para celebrar el nacimiento de un nuevo Père Noël...... Aplausos."

Por supuesto, sólo Maga tenía una copa. No podía aplaudir.

No hay comentarios:

Publicar un comentario