"Haaa......"
En una habitación de la posada, Ein respiró hondo.
"¿Suspirando? Suspirar no es bueno, Detective Anchor. [Deberías descansar si vos shgalsgh]. ---- ¿Qué pasa? Ya, bebamos."
Willus tenía una botella de vino en una mano, ofreciendo una copa.
"...... Vamos a beber."
Ein vierte el vino blanco en la boca y abrió la boca.
"Han pasado cuatro meses desde que vinimos aquí. Y la investigación parece que va hacia un camino sin salida."
"Él se escapó, se escapó. Las pistas se han ido."
Como resultado de la investigación de las prostitutas, ambos tienen un arreglo con alguien. Isabel Ismael. Una prostituta del burdel del Bloque 7º. Aunque no hay muchos que conocen la identidad de una prostituta, Isabel era un buen ejemplo. Ella apareció en Rolled hace un año, y, aunque ella comenzó a trabajar como
prostituta, no se sabía nada de su antiguo trabajo. No parecía que hubieran muchos los que la conocían antes de que ella se convirtiera en una "prostituta de Rolled". Era como si ella no estuviera presente en el mundo antes de esa fecha. Justo cuando iban a escuchar la historia de Isabel, ella murió. Murió por una enfermedad.
"¿Usted vio el cadáver Detective Zorach? ¿Cómo estaba? ¿Hay algo raro?"
"El doctor definitivamente encontró que ella murió por una enfermedad."
"¿Cuál fue la enfermedad?"
"---- Fue la enfermedad Gula."
"¿Gula? ¿Hay alguien en la actualidad que se muera por eso en estos días y tiempo?"
"Debido a que hay una cura, ¿No es así? No había historia de que ella era difícil por el dinero. Eso quiere decir, que hay más personas que unas cuantas personas que odien a los doctores y la medicina, ese pudo haber sido el caso de Isabel."
Recientemente, no han habido más asesinatos.
"...... ¿Piensas que Isabel pudo ser el verdadero culpable? El período de su muerte y el tiempo cuando pararon los asesinatos se unen."
"Interesante, interesante tu pensamiento Detective Anchor. Sin embargo, no creo que una mujer pudo ser capaz de cometer esos asesinatos seriales."
"Eso es una suposición de su parte. Incluso, entre las mujeres, hay quienes tienen la fuerza para poner a un hombre en vergüenza."
"...... Hay otra posibilidad. Isabel era uno de los objetivos del perpetrador---- El objetivo fue logrado, teniendo la necesidad de no repetir los asesinatos---- Eso también se puede imaginar."
"Y ahora que el perpetrador eliminó a su objetivo, él está satisfecho ¿Verdad? Bueno, en todo caso, si los accidentes no vuelven a ocurrir, entonces eso es bueno."
"No es bueno. Si el culpable todavía está vivo y no recibió un juicio justo. ---- Entonces, ¿Él seguiría con vida?"
Willus bebió el vino blanco.
"Detective Zorach...... Con respecto al culpable Quinto Pierrot...... ¿Qué es lo que opina?"
"¿Qué pasa con él? ¿Qué pasa?"
"El miembro de Pére Noël Quinto Pierrot ya debería estar muerto. Hace tres años---- vos le disparaste con un arma. Lo escuché del Jefe."
Ein señaló la pequeña arma enfundada en la cintura de Willus.
"Oh. ¿Piensas que esto fue el arma?"
Willus la sacó y la puso al lado de Ein para que la viera.
"No sería fácil para una pequeña arma como ésta."
"Por favor no te hagas el tonto. Yo había visto algo parecido a eso antes."
"¿De Heidemarie?"
"Si. Ella me dijo que le habías enseñado como hacerla."
"Sólo las mecánicas básicas. Su arma es diferente a la mía. La mía sólo dispara balas de plomo. La suya es capaz de disparar luces muy bien."
"Es la misma arma con algo mucho mejor que la mecha común. Eso es porque fue posible que derrotaras a Quinto Pierrot. Pero, Quinto Pierrot apareció otra vez."
Willus salió de su postura y puso la pistola en la funda.
"...... Sólo alguien pudo tomar su nombre. El hombre asesinado de manera diferente, también. El último Quinto Pierrot no usó un cuchillo para el golpe final. Aunque él era un maestro en cuchillos para lanzarlos, sólo los utilizaba para divertirse."
"Con que cuchillos..... Mirando el tamaño de las heridas de la víctima, sin duda sería la primera arma que usaría---- Básicamente, él comprobó la habitación de Isabel a fondo, pero no encontró ningún arma allí."
"Eso es taaaan..... Entonces son más malas noticias---- No, son buenas noticias."
Willus puso un pedazo de papel sobre la mesa.
"¿Qué es esto?"
"Una carta de los cuarteles. Léelo mejor."
Ein tomó el papel y comenzó a leer lo que estaba escrito allí.
"...... Órdenes de detener la investigación y regresar, ahh......"
"Firmado por el mismo Jefe Homer."
Mientras que cuatro meses de no obtener ningún progreso y recibir una orden de regreso era algo normal para los oficiales de policía normales, los detectives de Justea eran diferentes. Podían estar en un caso durante años. Ellos no escucharon otra situación más urgente de otro lugar, por eso que recibir esta orden era algo raro.
"¿Qué hace que esto sean "buenas noticias"?"
"El momento de la orden para que terminemos---- Seguramente, él está siendo presionado desde algún lado."
"¿La Fundación Freesis?, no---- ¿Es Bruno Marlon?"
El Vicepresidente de la Fundación Freesis Bruno Marlon también estuvo en medio del camino en el Disturbio de la Epidemia Misteriosa de Toragay. Él presionó a la Policía Mundial en ese momento y arrestaron a las inocentes Hanne y Heidemarie por esos crímenes. Era obvio que él estaba conectado con Père Noël. Sin embargo, no habían pistas que lo comprobaran. Por lo tanto, él tenía que ser cauteloso investigando a Bruno. Si él se enteraba, podría ocasionar un conflicto con la Fundación Freesis.
Cuando Ein bajó la carta, Willus señaló la parte de la firma del Jefe Homer.
"¿Crees que éstas sean las verdaderas intenciones del Jefe?"
"..... Ese hombre tiene una autoridad débil. Pero él también cree en la justicia más que cualquier otro. Recuerdo cómo se enfureció con Bruno durante el Caso de Toragay."
"Si, eso es verdad. Así que, lo que tenemos es éste estímulo del jefe. Finalmente, el enemigo envió un reto, [¡Aquí hay un juego para usted!] ¿No es verdad?"
"Eso estaría bien si fuera cierto."
"La prueba viene en otra carta. De nuestro colega de Justea, Kyouchi. Él estuvo examinando los negocios de Bruno..... Aquí están los resultados."
Willus sacó una nueva carta. La agarró y la descubrió.
"Esto es......"
"Muy interesante, ¿No es verdad? Al mismo tiempo, Bruno vendrá a Lucifenia la próxima semana. Al mismo tiempo que nosotros abandonamos la investigación---- ¿Cómo se ve eso para usted?"
"Deshágase de los fastidios de antemano...... ¿O algo parecido?"
"Si Quinto Pierrot es el asesino de Père Noël, él, definitivamente, está involucrado en todo esto. Y si Pierrot y Bruno son exitosos, podríamos ser capaces de atraparlos a ambos. De lo contrario, [uno sobre el otro]----"
"Como siempre, Primero Santa Claus."
"No importa cómo, completemos la investigación un poco más. Será más a nuestro favor si encontramos pruebas...... ¿Vamos al burdel de Isabel?"
"¿Qué pasará con la orden de terminación?"
Willus puso la botella de vino, vigorosamente, sobre la mesa.
"Pero por supuesto---- Que la ignoraremos."
No hay comentarios:
Publicar un comentario