Blog dedicado al trabajo del autor japonés Akuno-P/Mothy. Únicamente se tratará de las Crónicas de Evillious y temas relacionados a él, y yo seré el encargado de traducir ese trabajo, aunque me lleve algo de tiempo XD . Sólo espero que sean pacientes si se presenta algún retraso en las publicaciones de nuevas traducciones.
jueves, 3 de diciembre de 2015
La Chica de la Niebla - Parte IV
Al acercarme al altar, una figura que se veía en la niebla se hizo clara.
Hoy Sarah, estaba de pie delante del altar.
Ella no tenía la misma figura cómo la Sarah que yo conocía, no quise decir eso. Después de días y meses de una separación de cuatro años, ella se ha convertido en una adulta. Pero, porque pude ver las similitudes en su cara, supe inmediatamente que era Sarah.
Cuando Sarah se dio cuenta de mi figura, ella corrió hacia mí.
“¡Viniste a verme de nuevo, hermano!”
Mientras decía eso, ella me abrazó con fuerza.
Poco a poco, yo también abracé su espalda.
"Te he visto por un rato, ¿cómo puedes estar aquí?"
“Aah. Porque ellos todavía no reciben el informe de la primera línea.”
“Bueno, ¡eso es bueno!”
Sarah dijo así. Su rostro tiene una expresión feliz.
Desde ese día, cada noche, yo la encuentro aquí de esta manera.
¿Por qué es que ella está en estas profundas ruinas en las montañas?
¿Cómo ella está viva ahora?
¿Por qué ella no puede dejar este altar?
Desde el principio, ¡Sarah seguramente murió dentro de mi pecho!
—Cuando yo calmadamente pensaba en ello, estaba lleno de preguntas.
Por supuesto, traté de preguntarle a Sarah directamente. Y entonces, ella, como si fuera obvio, respondió:
“Soy un fantasma.”
Ella dice que este altar es una piedra fundamental vinculando este mundo y el Jardín Infernal, y en una noche profundamente nubosa, ella puede aparecer en este mundo.
“Esta temporada, la niebla es siempre espesa, por lo que puedo encontrarme con mi hermano de esta manera todas las noches.”
Esa es una historia ridícula. No hay manera de que puedan existir cosas tales como fantasmas en la realidad.
Sin embargo, no importa lo mucho que lo niegue, Sarah no dobla su afirmación de que ella es un fantasma. Porque yo no estaba haciendo ningún progreso, decidí no discutir más esa historia.
Cualquier cosa está bien. Con Sarah —con la hermana que pensé que yo nunca podría reunirme de nuevo, si puedo contactarla de nuevo así, está bien.
En cuanto a la traición de Mariam, la nueva información no llegó a las tropas todavía. Aunque han pasado dos semanas, bajo ninguna circunstancia, es demasiado lento. La posibilidad de que la vía de transmisión esté bloqueada es muy alta.
El manejo de información y actividad de espionaje es la especialidad de Miriam o más bien de la familia Futapie. Aunque nunca la conocí, escuché que su madre se encuentra en la posición de controladora de la Unidad de Información Secreta de Asmodin. También hay otro problema.
Hay una situación en la que algunos soldados colapsaron debido a una enfermedad desconocida. El medio ambiente de esta montaña puede disminuir la fuerza de los soldados sin que ellos se den cuenta.
~Agradecimientos especiales a Luciano Ruiz~
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario