sábado, 28 de noviembre de 2015

Capítulo 3: Gumina Glassred - Escena 4

Es de noche. El Marqués Glassred estaba, actualmente, mal de la cabeza sobre un problema que ocurre en la región de Asmodean.

(Con esto, son cuatro......)

Hace unos días, el paradero de Mirigan Adi, una adivina de 28 años que vive en el centro de la región Asmodean, Evunemi, es desconocido. Después de haberse autoproclamado discípula de esa maga famosa, la credibilidad de la personalidad en la adivinación no parece tener mucho valor, tal parece que había atraído a numerosos clientes masculinos solamente debido a su belleza.

Lukana Octo de Mystica, Mikulia Greeonio de Abito, Lolan Eve de Lisa A, y ahora Mirigan. Dentro de un corto período de tiempo, muchas personas habían desaparecido en Asmodean. Lo único que tienen en común es ser "femeninas". Cada una de sus ocupaciones y zonas de vida eran diferentes, seguramente ni siquiera se conocían entre sí.

No se sabía si se trataba de la obra del mismo autor. Por el contrario, no estaba claro si había incluso un incidente. Sin embargo, como aquel que representaba la región de Asmodean, eso no significaba que podía dejarlo solo. Un criminal que también había atacado la casa del Duque Venomania todavía seguía prófugo. El Marqués Glassred pensó que Asmodean era una tierra tranquila y pacífica, a su manera, pero era cada vez más y más sospechosa no importaba cómo lo miraba.

(Una estrategia de espías de un país vecino...... tal vez, o lo estoy sobre-pensando.)

La región de Asmodean yacía al norte del gran Imperio Beelzeniano y limitaba con una serie de otras naciones, lo que se consideraba tanto una piedra angular del comercio como una tierra de importancia estratégica. Aunque eran aliados o estaban en una relación neutral con otros países por ahora, eso sólo era público por lo que no es de extrañar si el sabotaje ya se había hecho. Suponiendo que otros países lucharan con el Imperio Beelzeniano, sería atacado en primer lugar aquí, en Asmodean.

(Tal vez sería conveniente reforzar nuestros armamentos. Entonces yo debería al menos informar de esta serie de desapariciones de mujeres a la familia imperial...... no, antes de eso, el joven Duque Venomania, supongo.)

Después de la muerte del señor feudal anterior, Ilotte, el Marqués Glassred había sido el que manejaba los asuntos de Asmodean, pero el señor oficial era el sobrino del Marqués, Sateriasis.

(También he escuchado que ha dejado de recluirse él mismo recientemente y muestra su cara en Lasaland y las ciudades circundantes. Tal vez las cicatrices del incidente en su mente han sanado por ahora. Dudo que vaya a ser capaz de manejar completamente los asuntos del país...... pero él debe tener un poco de conciencia de sí mismo como el señor feudal. Por el futuro de Asmodean...... y para mi futuro también.)

El linaje de la Familia Glassred podría remontarse a los inmigrantes de Elphegort originalmente. A pesar de que había poca discriminación racial en el Imperio Beelzeniano, el Marqués había sido informado por familiares más jóvenes que deseaban un poco más de éxito en la vida pero ahora estaba más allá de sus posibilidades; él mismo lo había entendido.

Pero, a través del casamiento de su hermana menor con la Familia Venomania, unos de los aristócratas centrales de Beelzenia, mejor conocidos como los Cinco Duques, y que ocuparon gran influencia en el país, la sangre de los Glassred se mezcló con la de los Duques. Si Sateriasis se había encargado como un buen señor feudal, prometería más prosperidad para la Familia Glassred.

(Las conversaciones de compromiso entre el joven Duque y ella habían quedado sin respuestas debido a ese incidente, y es por eso que debe establecerse claramente poco.)

En cuanto al Marqués Glassred, tenía la intención de consolidar sus lazos con los Venomania, y había formulado un plan para que esté en marcha desde hace algún tiempo. Una vez que el Marqués salió de la habitación, gritó mientras recorría rápidamente por el pasillo.

"¡Gumina! ¡Gumina! ¿Dónde estás?"

Ante el sonido de su voz, su hija salió de las sombras del pasillo.

"Estoy aquí, Padre."

Luciendo su pelo verde corto, ella tan silenciosamente habló en respuesta a su padre.

"Oh, Gumina, estás aquí, ¿verdad? Voy a la Mansión Venomania ahora. Vos también te vienes conmigo. "

"¿A la mansión...... del Duque Venomania?"

Al ver la cara de Gumina con capas de confusión, el Marqués Glassred se empezó a irritar.

"Deberías haber apoyado al Duque Venomania después del incidente desde el principio. Ni siquiera has ido a la mansión para ver su rostro ni una sola vez. Sinceramente, es tan difícil tener una hija decepcionante.

"Es...... Tengo mis razones también--"

"¡Desde que el Duque Venomania se había excluido a sí mismo de los que lo rodeaban, he estado pasando por alto esto hasta ahora, pero ya estoy en mi límite! ¡Cumple tus deberes como su prometida! ¡Vamos, tenemos que irnos ahora! "

"…… Entendido."

En respuesta a los reproches de su padre, Gumina decidió obedecer tímidamente e ir a la mansión de Sateriasis.

3 comentarios:

  1. Wow, que rapidez! Gracias por traducir :")

    ResponderEliminar
  2. al menos después gumina lucha por sus derechos... gracias por la traducción !

    ResponderEliminar
  3. o por dios no pares de traucir esta bella novela *-*

    ResponderEliminar